Znaleziono 39 wyników

Kurcze. Niekoniecznie jest się z czego cieszyć.

'Mozolnie angielskim' mnie rozbawiło.
No, ale dobrze, że we Francji też mają już jakichś fanów.

A no, to też...Otwarty, wytrzymały, patrzy w oczy...Ech xD.

Ach, tak, to ideał jest, haaa...I dojrzały xD.
Śmiałam się nieco, jak czytałam. Hm, bo nie wszystko dobrze mi wyszło (takie skomplikowane zdania układają, że Polaka głowa boli ==').
I jeszcze musiał ...

Okay, sprawdzę, dzięki (;

Ja nie mówię, że moje jest dobre! xD
Złośnica, fajnie, że też to tłumaczyłaś, może masz lepiej przetłumaczone niektóre zdania Wink

.

Kitty - masz rację, co do Davida ;P.
A Timo jednak dużo przeszed ...

Znalazłam po niemiecku, przetłumaczyłam.
W razie jakichś błędów - poprawiać mnie, bo wiecie jak to jest.
Mam nadzieję, że w miarę zrozumiale.

Frank Ziegler
Charakter:
"Mr. Nice Guy&quo ...

Ja myślę, że ogółem klip jest dość energiczny z tym tłumem i skakaniem. A laska i facet pewnie mają coś wspólnego z tekstem Wink

.

Linka ]

Linke. Nieodmienna forma nazwiska.

Mi w zasadzie całość się podoba. Ale momenty z Davidem najbardziej, bo on taki aktywny jest ^^.

Taak, na polskiej jeszcze sobie poczekamy.

Taaak, przemysł muzyczny WCALE, ale to WCALE nie jest taki prosty, jak się wydaje na pierwszy rzut oka. To nie jest tak, że ktoś sobie zakłada zespół, gra, śpiewa, ktoś mu wydaje płytę i wszędzie jest ...

Oni jeszcze nie są gwiazdami, które śpią na pieniądzach... Wink

. I w zasadzie w takiej wersji ich wolę ;P.

Taak, 'Vorbei' jak na razie nic nie pobije.

Hah, niech się przyjedzie poopalać u mnie na ogródku xD. Bez offtopów Wink

.

Hah! Linke się skrzętnie schował xD. Poza tym napisy go zakryły. Ale w sumie nie chodziło mi o solarkę, bo to okropne. Naturalnie, od słońca, żeby się opalił Wink

.

Autor	Wiadomość
Temat: BRAVO 33 (de)
Meg69 Odpowiedzi: 19 Wyświetleń: 2730	Forum: Prasa Wysłany: Śro 13:08, 08 Sie 2007 Temat: BRAVO 33 (de)
Meg69 Odpowiedzi: 19 Wyświetleń: 2730	Kurcze. Niekoniecznie jest się z czego cieszyć.
Temat: Bravo DE 32 (de)
Meg69 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 1536	Forum: Prasa Wysłany: Wto 22:55, 07 Sie 2007 Temat: Bravo DE 32 (de)
Meg69 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 1536	'Mozolnie angielskim' mnie rozbawiło. No, ale dobrze, że we Francji też mają już jakichś fanów.
Temat: Hey! (9/2007)
Meg69 Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 1563	Forum: Prasa Wysłany: Wto 15:38, 07 Sie 2007 Temat: Hey! (9/2007)
Meg69 Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 1563	A no, to też...Otwarty, wytrzymały, patrzy w oczy...Ech xD.
Temat: Hey! (9/2007)
Meg69 Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 1563	Forum: Prasa Wysłany: Wto 15:09, 07 Sie 2007 Temat: Hey! (9/2007)
Meg69 Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 1563	Ach, tak, to ideał jest, haaa...I dojrzały xD. Śmiałam się nieco, jak czytałam. Hm, bo nie wszystko dobrze mi wyszło (takie skomplikowane zdania układają, że Polaka głowa boli =='). I jeszcze musiał ...
Temat: Hey! (9/2007)
Meg69 Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 1563	Forum: Prasa Wysłany: Wto 14:40, 07 Sie 2007 Temat: Hey! (9/2007)
Meg69 Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 1563	Okay, sprawdzę, dzięki (;
Temat: Hey! (9/2007)
Meg69 Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 1563	Forum: Prasa Wysłany: Wto 14:26, 07 Sie 2007 Temat: Hey! (9/2007)
Meg69 Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 1563	Ja nie mówię, że moje jest dobre! xD Złośnica, fajnie, że też to tłumaczyłaś, może masz lepiej przetłumaczone niektóre zdania . Kitty - masz rację, co do Davida ;P. A Timo jednak dużo przeszed ...
Temat: Hey! (9/2007)
Meg69 Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 1563	Forum: Prasa Wysłany: Wto 12:59, 07 Sie 2007 Temat: Hey! (9/2007)
Meg69 Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 1563	Znalazłam po niemiecku, przetłumaczyłam. W razie jakichś błędów - poprawiać mnie, bo wiecie jak to jest. Mam nadzieję, że w miarę zrozumiale. Frank Ziegler Charakter: "Mr. Nice Guy&quo ...
Temat: Nowy clip Neustart
Meg69 Odpowiedzi: 154 Wyświetleń: 8817	Forum: Old Wysłany: Wto 17:01, 31 Lip 2007 Temat: Nowy clip Neustart
Meg69 Odpowiedzi: 154 Wyświetleń: 8817	Ja myślę, że ogółem klip jest dość energiczny z tym tłumem i skakaniem. A laska i facet pewnie mają coś wspólnego z tekstem .
Temat: Nowy clip Neustart
Meg69 Odpowiedzi: 154 Wyświetleń: 8817	Forum: Old Wysłany: Nie 10:33, 29 Lip 2007 Temat: Nowy clip Neustart
Meg69 Odpowiedzi: 154 Wyświetleń: 8817	Linka ] Linke. Nieodmienna forma nazwiska. Mi w zasadzie całość się podoba. Ale momenty z Davidem najbardziej, bo on taki aktywny jest ^^.
Temat: Nowy clip Neustart
Meg69 Odpowiedzi: 154 Wyświetleń: 8817	Forum: Old Wysłany: Nie 9:34, 29 Lip 2007 Temat: Nowy clip Neustart
Meg69 Odpowiedzi: 154 Wyświetleń: 8817	Taak, na polskiej jeszcze sobie poczekamy.
Temat: Nowy clip Neustart
Meg69 Odpowiedzi: 154 Wyświetleń: 8817	Forum: Old Wysłany: Sob 21:18, 28 Lip 2007 Temat: Nowy clip Neustart
Meg69 Odpowiedzi: 154 Wyświetleń: 8817	Taaak, przemysł muzyczny WCALE, ale to WCALE nie jest taki prosty, jak się wydaje na pierwszy rzut oka. To nie jest tak, że ktoś sobie zakłada zespół, gra, śpiewa, ktoś mu wydaje płytę i wszędzie jest ...
Temat: Bravo - sesja z Londynu
Meg69 Odpowiedzi: 31 Wyświetleń: 4119	Forum: Prasa Wysłany: Sob 20:23, 28 Lip 2007 Temat: Bravo - sesja z Londynu
Meg69 Odpowiedzi: 31 Wyświetleń: 4119	Oni jeszcze nie są gwiazdami, które śpią na pieniądzach... . I w zasadzie w takiej wersji ich wolę ;P.
Temat: Nowy clip Neustart
Meg69 Odpowiedzi: 154 Wyświetleń: 8817	Forum: Old Wysłany: Sob 19:37, 28 Lip 2007 Temat: Nowy clip Neustart
Meg69 Odpowiedzi: 154 Wyświetleń: 8817	Taak, 'Vorbei' jak na razie nic nie pobije.
Temat: Bravo - sesja z Londynu
Meg69 Odpowiedzi: 31 Wyświetleń: 4119	Forum: Prasa Wysłany: Sob 18:51, 28 Lip 2007 Temat: Bravo - sesja z Londynu
Meg69 Odpowiedzi: 31 Wyświetleń: 4119	Hah, niech się przyjedzie poopalać u mnie na ogródku xD. Bez offtopów .
Temat: Bravo - sesja z Londynu
Meg69 Odpowiedzi: 31 Wyświetleń: 4119	Forum: Prasa Wysłany: Sob 18:44, 28 Lip 2007 Temat: Bravo - sesja z Londynu
Meg69 Odpowiedzi: 31 Wyświetleń: 4119	Hah! Linke się skrzętnie schował xD. Poza tym napisy go zakryły. Ale w sumie nie chodziło mi o solarkę, bo to okropne. Naturalnie, od słońca, żeby się opalił .