| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
 Wysłany: Wto 21:39, 07 Sie 2007 Temat postu: Bravo DE 32 (de) |
|
|
Nevada Tan rządzą Paryżem!
Nieprawdopodobne! Po Tokio Hotel i LaFee teraz także Nevada Tan zawitali do Francji! Bravo towarzyszyło im...
"To jest absolutnie nieprawdopodobne!" Franky jeszcze się dziwi. "Gdy przybyliśmy do hotelu, czekało przed nim już 30 fanów! Naprawdę niewyobrażalne! W końcu we Francji nie zostały opublikowane jeszcze zadne z naszych płyt!" Mimo to Timo(19), Franky(20), Juri(20), Linke(20), David(19) i Jan(19) maja już wielu faów w Paryżu!
Wieczorem chłopcy dali koncert w klubie "La Boule Noire" przed 500 fanami! Bilety na koncert od tygodni wykupione! Tylko Nevada Tan wystąpili na scenę, od rozruszali Paryżan! Po wystepie Timo i CO. musieli się przygotować na wyjście na dwór i danie dużej ilości autografów! Co za niespodzianka! "Na to nikt z nas nie liczył. Miliśmy nadzieję, że przyjdzie kilku ludzi. Ale że zaraz tak dużo ludzi tam było i potem tylu doszlo, to jest naprawdę uczuciem nie do opisania" sadzi Timo.
Chłopcy sa totalnie zaczwycenie francuską stolicą. Czy niemieccy Fani muszą się teraz martwić? Zepchną Niemcy na dalszy plan? "Nie, w żadnym wypadku", david stawia sprawę jasko. "Paryz jest wspaniałym miastem, ale nie chciałbym tu mieszkać. Podróż była naprawdę raczej jak krotki urlop. Ale jestem zadowolony, że jutro znowu będziemy w domu!" Poza tym chłopcy maja prawdziwny problem językowy:"Moje ocena w szkole z francuskiego? Goł a pała!" śmieje się David. "A Timo nie powie jednego słowa! Musieliśmy się mozolnie angielskim posługiwać. To naprawdę denerwowało..." A potem:bon voyage, dobrej podróży do ojczyzny!
Tłumaczenie by me 
Jak będę miała porzadne, to dodam skany.
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
nevadatanrockt
Administrator
Dołączył: 20 Lip 2007
Posty: 21179
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 72 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bundesrepublik Deutschland
|
| Wysłany: Wto 21:51, 07 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Wrzuciłam już na stronę z dopiskiem, że od Ciebie tłumaczenie
Dzięki :* postaraj się o skany, będzie super 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Meg69
Moderator
Dołączył: 20 Lip 2007
Posty: 2201
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z piekła rodem.
|
| Wysłany: Wto 22:55, 07 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
'Mozolnie angielskim' mnie rozbawiło.
No, ale dobrze, że we Francji też mają już jakichś fanów.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kitty Kat
Dołączył: 03 Sie 2007
Posty: 329
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Wto 22:57, 07 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
mysle, ze dlatego pojechali do Paryza bo to orgomna metropolia i duze mozliwosci promocji zespolu! nie bede narzekac w stylu - eeeeeeeee........a do Polski nie przyjechali jeszcze - bo wiem ze promocja na zachodzie eu jest dla NT bardzo wazna. im wiecej fanow tym lepiej!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Złośnica
Dołączył: 19 Maj 2007
Posty: 2015
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 11:36, 08 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Kitty Kat, podoba mi się Twoje podejście do promocji NT w innych krajach. Całkowicie się z Tobą zgadzam. A co do francuskiego, to nie należy on do łatwych języków, także wcale im się nie dziwię, że musięli się posługiwac angielskim. Ogólnie fajny artykuł. Czekam na skany.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nevadatanrockt
Administrator
Dołączył: 20 Lip 2007
Posty: 21179
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 72 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bundesrepublik Deutschland
|
| Wysłany: Śro 16:36, 08 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
| Meg69 napisał: | 'Mozolnie angielskim' mnie rozbawiło.
No, ale dobrze, że we Francji też mają już jakichś fanów. |
Jak zwykle przesadza  z tego co wiem cała szóstka umie angielski na perfect
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Meg69
Moderator
Dołączył: 20 Lip 2007
Posty: 2201
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z piekła rodem.
|
| Wysłany: Śro 18:09, 08 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
No właśnie, więc dlatego tak mnie to rozjechało xDD.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
