Forum Oficjalne Forum FC PANIK  Strona Główna
  FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 
BravoDE luty

 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Oficjalne Forum FC PANIK Strona Główna -> Prasa
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ostranatka
Administrator



Dołączył: 04 Mar 2007
Posty: 865
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Koszalin

PostWysłany: Nie 22:06, 04 Mar 2007    Temat postu: BravoDE luty
[link widoczny dla zalogowanych]
Tłumaczenie:
Dotychczas pokazywani tylko jako komiks.Teraz odkrywamy naprawdę wyglądają.Pierwsze zdjęcia Timo, Davida,Juriego,Frankiego,Linke i Jana.Powinienieś zapamiętać sobie ich twarze.30 Marca wychodzi ich debiutancki singiel-Revolution-zajefanbe połączenie metalu i Rapu.

[link widoczny dla zalogowanych]
Tłumaczenie:
Jest to historia pochodzenia ich nazwy, opisana już w innym temacie.

[link widoczny dla zalogowanych]
Tłumaczenie:
Jest dopiero godz. 9 rano,ale ze studia Bebelsberg w Potsdamie dochodzą już ostre dźwięki Rocka!
Nowy mega-zespół Navada Tan kręci właśnie swój pierwszy teledysk i w odległości 5 kilometrów słychać brzmienie ich piosenki Revolutiom.
Ze swoim nowym singlem chłopaki z NT nie chcą tylko podbić niemieckie listy przebojów ,ale także chcą łamać rekordy.
W swojej piosence 6 chłopaków nawołuje do tego żebyśmy nie stali się bezmyślnymi robotami.
Razem z pomocnikami wokalista franky nastawia 93 metalowe potworki-,,Koncept clipu świetnie pasuje do naszej piosenki"-mówi Franky.
Cała szóstka musiała nagrywać clip 15 godzin!
LInke miał pod koniec kręcenia całe ramię czerwone od grania.
,,Kręcenie clipu było bardzo ciężkie, ale teraz cieszymy się ,że możemy oglądać teledysk już gotowy, w całości"-mówi David.


Tłumaczenie nie śa bardzo dokładne , bo nie miałam czasu Neutral


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Ostranatka dnia Czw 18:50, 08 Mar 2007, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Darek




Dołączył: 04 Mar 2007
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 18:12, 06 Mar 2007    Temat postu:
Może ktoś to przetłumaczyć, albo chociaż powiedzieć co mniej więcej pisze?
Nie znam niemca xD


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość







PostWysłany: Śro 22:58, 21 Mar 2007    Temat postu:
NIe wiem czy dokłądne czy nie ale są i wiem o co chodzi Very Happy Teraz wyszło bravo.de i jest 2 strony o NT! Może ktoś przetłumaczyć? Bo jestem ciekawa co tam wypisali. Oczywiście mam skany :p


Manka ,to jak możesz załóż nowy temat i daj skany ,a my jakoś postaramy się przetłumaczyć Wink
Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Oficjalne Forum FC PANIK Strona Główna -> Prasa Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group Boyz theme by Zarron Media 2003



Regulamin